Программа сочетает в себе HTML-редактор и интернет-браузер. Amaya поддерживает протоколы HTML 4.01, XHTML 1.0, XHTML Basic, XHTML 1.1, HTTP 1.1, MathML 2.0, CSS и SVG-графику.
HTML-редактор построен по так называемому принципу WYSIWYG и представляет собой визуальное средство разработки кода. Продвижением утилиты занимается компания The World Wide Web Consortium, специализирующаяся на разработке принципов функционирования работы интернет. Плюсом Amaya является исключительно корректное создание веб-страниц с использованием самых современных веб-стандартов.
Минусом является то, что встроенный браузер строго соблюдает данные стандарты, а большинство веб-мастеров в полной мере не придерживаются их. Таким образом, некоторые веб-страницы отображаются некорректно по сравнению с другими браузерами.